Son numerosas las obras y publicaciones dedicadaas a la traducción audiovisual. Sin embargo, no abundan los estudios centrados empíricos y descriptivos concretos, especialmente en el género publicitario. En este sentido, el presente trabajo constituye una aproximación a la traducción para el doblaje de spots publicitarios como la modalidad de traducción audiovisual, basado en la clasificación de normas de traducción y en las principales estrategias y técnicas traslativas.
%0 Generic
%1 ComitreNarvaez2008
%A Cómitre Narváez, Isabel
%D 2008
%K TAV,Traducci{\'{o}}n de publicidad,Traducci{\'{o}}n subordinada
%P 31 págs.
%T Traducción audiovisual y publicidad: Estrategias y técnicas traslativas
%X Son numerosas las obras y publicaciones dedicadaas a la traducción audiovisual. Sin embargo, no abundan los estudios centrados empíricos y descriptivos concretos, especialmente en el género publicitario. En este sentido, el presente trabajo constituye una aproximación a la traducción para el doblaje de spots publicitarios como la modalidad de traducción audiovisual, basado en la clasificación de normas de traducción y en las principales estrategias y técnicas traslativas.
@misc{ComitreNarvaez2008,
abstract = {Son numerosas las obras y publicaciones dedicadaas a la traducción audiovisual. Sin embargo, no abundan los estudios centrados empíricos y descriptivos concretos, especialmente en el género publicitario. En este sentido, el presente trabajo constituye una aproximación a la traducción para el doblaje de spots publicitarios como la modalidad de traducción audiovisual, basado en la clasificación de normas de traducción y en las principales estrategias y técnicas traslativas.},
added-at = {2015-12-12T00:51:57.000+0100},
author = {{Cómitre Narváez}, Isabel},
biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2262287399cda7e02f4f0f232c6298991/ro},
interhash = {cd9556005d919c44e305db141ad2e6f9},
intrahash = {262287399cda7e02f4f0f232c6298991},
keywords = {TAV,Traducci{\'{o}}n de publicidad,Traducci{\'{o}}n subordinada},
mendeley-tags = {TAV,Traducci{\'{o}}n de publicidad,Traducci{\'{o}}n subordinada},
pages = {31 p{\'{a}}gs. },
timestamp = {2015-12-12T00:51:57.000+0100},
title = {{Traducción audiovisual y publicidad: Estrategias y técnicas traslativas}},
year = 2008
}