A dual U.S.-Italian citizen who cut her political organizing teeth on two Barack Obama campaigns is emerging as the latest rising star in Italian politics.