Lest anyone doubt that Asia holds promise for American higher-education companies, the chief executive of Laureate Education, who just engineered a $3.8-billion private-equity buyout of the company...