Assessments modelled on a pub quiz or on the television show Dragons' Den are among the unusual practices pioneered in universities as an alternative to traditional exams and essays