The book strives for as complete and dispassionate a description of the situation as possible and covers in detail: the substantive law applicable to euthanasia, physician-assisted suicide, withholding and withdrawing treatment, use of pain relief in potentially lethal doses, terminal sedation, and termination of life without a request (in particular in the case of newborn babies); the process of legal development that has led to the current state of the law; the system of legal control and its operation in practice; and, the results of empirical research concerning actual medical practice.
Sa mère est morte il y a six ans, mais Bernard Bruyère, 67 ans, ingénieur à la retraite, parle encore des conditions de son décès avec souffrance. En 2011, après l'affaire Bonnemaison (ce médecin soupçonné d'avoir provoqué la mort de patients), il avait écrit au courrier des lecteurs du Monde pour témoigner et s'insurger contre la loi Leonetti qu'il juge "inappropriée et indigne".
A government-commissioned report released on Tuesday has recommended that France allow doctors to “accelerate death” for terminally-ill patients who want to end their lives. French people overwhelmingly support medically-assisted suicide, with an October poll showing 89% in favour. Examining the case for medically-assisted suicide was a campaign pledge made by French President François Hollande ahead of his election in May 2012. Hollande pledged to act on the recommendations of the government-commissioned report, which will be referred to a national council on medical ethics that will examine the precise circumstances under which doctors can assist in ending a patient’s life. Draft legislation could be produced in France as early as June 2013.
Penser solidairement la fin de vie RAPPORT A FRANCOIS HOLLANDE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE COMMISSION DE REFLEXION SUR LA FIN DE VIE EN FRANCE 18 décembre 2012
Le professeur Didier Sicard a remis au président de la République, François Hollande, mardi 18 décembre, le rapport de la "commission de réflexion sur la fin de vie en France". Six mois n'auront pas été de trop pour explorer les conditions de la mort et envisager si, conformément à la proposition 21 du candidat Hollande, il faut ouvrir la voie à une "assistance médicalisée pour terminer sa vie dans la dignité". Il en ressort des propositions fortes esquissant "une solution à la française" au débat sur la fin de vie. Le constat du professeur Sicard est sans appel : il faut "mieux faire droit aux attentes et espérances des citoyens à l'égard de la fin de vie". Prenant acte que la majorité des Français souhaitent être aidés médicalement pour mourir (56 % selon un sondage réalisé par la mission), il propose que la loi Leonetti soit appliquée non pas à la lettre mais dans son esprit et qu'une sédation terminale (administration d'opiacés entraînant le coma puis la mort) puisse être ...