The lower revenue expected by a "significant minority" of such colleges could hurt their future financial strength, says a Moody's Investors Service report.