Article,
L’écriture, la langue et la terminologie comme barrières dans l’acces a l’écrit scientifique
Coloquio de la Asociación Internacional de Bibliolog\'ıa, (2000)
Abstract
La escritura cient\'ıfica, es decir el conjunto de libres, revistas y géneros literarios dedicados a materias espec\'ıficas tiene por fin último registrar las nociones, los descubriimientos y los procesos que están relacionados con la cultura cient\'ıfica. El escrito cient\'ıfico por lo tanto, es (1) una expresión de la ciencia, (2) permite cultivar las ciencias, (3) garantiza la comunicación y la conservación de la ciencia, (4) sirve para la comunicación de las investigaciones cient\'ıficas más allá del tiempo y del espacio. entre los elementos constitutivos del escrito están: la escritura, la lengua y la terminolog\'ıa que juega un papel extraordinario en en la fase de creación y acceso al texto.
