W. Bin. Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, (2005)
Abstract
Translation is a conceptual blending where a formal linguistic structure provides efficient, but sparse prompts for constructing a conceptual structure which may, or may not, be shared by ST and TT. When it is shared, equivalent conceptual structure occurs in the forms of simple and mirror networks; when it is not shared, the conceptual structure is integrated in either forms of single scope or double scope networks where the new conceptual structure emerges.
%0 Journal Article
%1 Bin2005
%A Bin, Wang
%D 2005
%J Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria
%K Estructura Teor{\'{\i}}a Traducci{\'{o}}n conceptual de la trad
%T Blending networks networks in translation
%U http://recyt.fecyt.es/index.php/HS/issue/view/594/showToc
%X Translation is a conceptual blending where a formal linguistic structure provides efficient, but sparse prompts for constructing a conceptual structure which may, or may not, be shared by ST and TT. When it is shared, equivalent conceptual structure occurs in the forms of simple and mirror networks; when it is not shared, the conceptual structure is integrated in either forms of single scope or double scope networks where the new conceptual structure emerges.
%Z Language: eng
@article{Bin2005,
abstract = {Translation is a conceptual blending where a formal linguistic structure provides efficient, but sparse prompts for constructing a conceptual structure which may, or may not, be shared by ST and TT. When it is shared, equivalent conceptual structure occurs in the forms of simple and mirror networks; when it is not shared, the conceptual structure is integrated in either forms of single scope or double scope networks where the new conceptual structure emerges.},
added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
annote = {Language: eng},
author = {Bin, Wang},
biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2125aad49c42f9e61b6c44b697a727450/sofiagruiz92},
interhash = {c7b6f4c5de5098af2ec5c696f9889856},
intrahash = {125aad49c42f9e61b6c44b697a727450},
journal = {Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducci{\'{o}}n e Interpretaci{\'{o}}n de Soria},
keywords = {Estructura Teor{\'{\i}}a Traducci{\'{o}}n conceptual de la trad},
timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
title = {{Blending networks networks in translation}},
url = {http://recyt.fecyt.es/index.php/HS/issue/view/594/showToc},
year = 2005
}