Kodeks iz Korvinove knjižnice koji je Antun Vrančić 1577. nabavio u Istambulu.
VIDI: http://remmm.revues.org/295
VIDI: http://books.google.hr/books?hl=hr&id=LRgQX7vQbMcC&q=836#v=snippet&q=836&f=false
Antun Vrančić, str. 182: "...Monumentum Arundelianum [!] ab eo omnium primo detectum esse" (Usp. M. Birnbaum, Croatian and Hungarian Latinity, str. 291/460.
A Hungaricana szolgáltatás elsődleges célja, hogy a nemzeti gyűjteményeinkben közös múltunkról fellelhető rengeteg kultúrkincs, történeti dokumentum mindenki számára látványosan, gyorsan és áttekinthető módon váljon hozzáférhetővé. Az adatbázis folyamatosan gazdagodó virtuális gyűjteményei a gyors ismeretszerzés mellett, a mélyebb feltáró kutatások követelményeinek is megfelelnek.
Lettre d' « Antonius Wrancius, praepositus Bude Veteris », à « Andreas Corsinus », secrétaire de Jean, roi de Hongrie, à la cour de François Ier, Rome, 20 fév. 1532, en latin (156) ;
in virtù di atto del notaio Giovan Giacomo Idina veronese di Ragusa del 18 gennaio 1532 . 22 gennaio 1535 ( not . Corso , f . 107 ) . Il magnifico Andrea de Florio raguseo
Dr Pál Ács. Humanist Historical Research and Apocalypticism: Hungarian Relations in Johannes Löwenklau’s Historia Musulmanae Turcorum (1591)
The present paper is about the Turkish Histories (Annales Sultanorum Othmanidarum 1588; Neuwer musulmanischer Histori türckischer Nation, 1590; Historiae Musulmanae Turcorum, 1591) written by Hans Löwenklau (Joannes Leunclavius). The German humanist was one of the best orientalists of the 16th century. Firstly he provided a good Ottoman History for a western audience on the basis of the original Turkish histories. He had a number of Hungarian relations. He took a part in the war against the Turks in Hungary in 1594. Then he died some weeks later in Vienna. He was a Calvinist (or Crypto-Calvinist) having good connections with the freethinkers of the contemporary Republic of Letters. All his writings were put on the Roman Index. He used for his works Hungarian sources: the so-called Codex Verantius and the Codex Hanivaldanus. While the first of these manuscripts belonged to the famous Hungarian humanist Antal Verancsics (Antonius Verantius), the other one was more striking: it had been translated to Latin by Tarjuman Murad alias Balázs Somlyai, a Hungarian-born chief interpreter at the Ottoman Porte.
1999. N. 1: Au XVe siècle, et plus encore au XVIe siècle, les Occidentaux recherchaient, par exemple, les manuscrits de la bibliothèque Corviniana, la légendaire bibliothèque de Matthias Corvin à Buda, qui avait été partiellement dispersée par ses successeurs et dont certains volumes avaient abouti à Istanbul lorsque Soliman le Magnifique avait mis à sac la ville de Buda en 1526. Certains de ces manuscrits constituèrent évidemment des cadeaux très demandés et repartaient très rapidement en Occident, comme le volume de Horace, Juvenal et Persius, fabriqué à Florence autour de 1450-1470, rapporté d'Istanbul aux alentours de 1557, par Antonius Verantius (Vrancic), évêque de Pécs (Fünfkirchen) (J M. Rogers et R. M. Ward, 1988, n° 38).
Fabritius, Karl. Das Religionsgespräch zu Schässburg im J. 1853. und des weissenburger Probstes, nachherigen Graner Erzbischofs Anton Verantius Briefe an Siebenbürger Sachsen. Archiv des Vereins für Siebenbürgischen Landeskunde 10, (1872), 233-263
Ant. Verancii archiepiscopi Strigonien. oratio : qua nomine omnium ordinum ac statuum regni Hungarici Rudolphum Archid. Austriae venientem poss. ad ineundam coronationem excoepit : anno domini MDLXXII., die verò Sept. XXI (1572)
LXIX. (XIV. b.) Carpo bibornoknak Veranesics AntaL Ad Cardinalem Rodulphum Pium de Carpo* Illustrissime ac Reverendissime in Christo Pater* Domine Domine semper colendissime.
1558. sept. 12. Fama celeberrimi nominis Vestrae Reverendissimae ac IIlustrissima& Dominationis, et felicissimi virtutum suarum preconis magnifici Tranquilli Andronici, gentilis et conterranei mei studium, quo Illam diligentissime prosequitur, diu iam movere me, idque
ab annis ferme XV, at Eandem et cognoverim
Epigrami Antuna i Mihovila Vrančića. Objavljeni i u Hegedues 1903 (https://archive.org/details/analectanovaadhi00beuoft). S Oppolitanusom se Antun dopisivao. Usp. Verancics Antal, sv. 7.
Sažetak izlaganja na skupu u Zadru 2012: The paper analyzes the discursive level of spatial perception, mental imagery and emotional relation towards the recorder’s/narrator’s observations and reflections in the travelogues by two 16th century humanist writers: Antun Vrančić (1504 - 1573) from Šibenik, a Hungarian diplomat and Primate, and Marc Antonio Pigafetta from Vicenza, a relative of the famous travel writer Antonio Pigafetta, in the service of King Maximilian II, who was a companion to Antun Vrančić in the second diplomatic mission. Vrančić is the author of an unfinished travelogue about the first diplomatic mission to Turkey, Iter Buda Hadrianopolim anno 1553 ... (first published by Abb. Fortis in Viaggio in Dalmazia, Venice 1774), and Pigafetta is the author of a travelogue about the second mission in the same geographic region: Itinerario di Marc' Antonio Pigafetta, gentilhuomo vincentino, Wolfio Inghlese, London 1585. Discourse is first analyzed on the textual level, followed by its relation to historical practice and the social role of travelogues, and finally within the socio-historical and socio-cultural context.
Ant. Verancii archiepiscopi Strigonien.Oratio, qua nomine omnium ordinum, ac statuum regni Hungarici Rudolphum archid. Austriae venientem poss. ad ineundam coronationem excoepit anno domini MDLXXII die vero Sept. XXI.
Verancsicsot a romokban gazdag vidék érdekelte, melyet Ptolemæus térképe nyomán tanúlmányozott, Zayban feltámadtak a gyermekkori emlékek, ő a török hódítás történetéhez gyűjtött adatokat.
J. Leunclavius. Wechelus, Francofurti, (1591)Navodno koristio codex Verantius (Saad-ed-din): Enthält neben anderem wie (II) die Chronik des Sa'd-ed-din, allerdings „nach dem sogenannten Codex Verantius, also vollständigerer Text als in der Ausgabe von 1588” (Goellner 1876, cf. http://www.lot-tissimo.com/de/cmd/d/o/104.105.2145/auk/105/)..
F. Széchényi, и T. Siessianis. Catalogus Bibliothecae Hungaricae Francisci Comitis. Szechényi: Scriptores Hungaros Et Rerum Hungaricarum Complexus. M.-Z Typis Siessianis, (1799)