The reception of Sicco Polenton’s work in Poland began with Jan of Ludzisko, who studied medicine in Padua in 1430–1433. He brought to Krakow a collection of rhetorical texts, among which was a letter by Sicco Polenton to Giacomino Badoer, and two
in aversa pagina idem Sulpitius hoc monitum scripsit: Adolescens nihil tibi iam ad latinam musicam hoc est ad rectam pronuntiationem deest. Habes de syllabarum quantitate opus exactissimum, habes de pedibus, et de generibus carminum. Habes ex Servii excerpta centimetro. ipsumq 3 epitomen. ( sic ) Habes de acoetibus Priscianum. Superest ut iis invigiles et diligenter incumbas. Quod si egeris os tuu stribiligine non foedabis et carmen compones clegantissimum. Post haec omnia incipit Tractatus De octo partibus orationis, cujus titulus : SVLPITIANVM OPVSCVLVM LEGE FOELICITER. Caeiera omnia in hoc secundo opere , uti in praecedenti editione . Ad
calcem vero legitur : Impressum Romae per Magistrum Steffanum Planck Anno
dni Millesimo quadringentesimo Nonagesimo secundo. Die. xxii. Mesis Septebris.
Sedente Alexandro Max. Pont. vi. Anno eius Primo.
Angelo Poliziano: Puro sermoni Romae urbis vernaculo, / Cujus habetur Plautus hic noster pater, / Quam si magistris freti trivialibus / Linguas tenellas plluant stribiligine ; / Siquidem ita traditum est a laudatis viris: / Latine vellent etiam si Musse loqui, / Nullis usuras nisi plautinis vocibus.
Coroleu: hoc levigatorio omnem tenellarum linguarum stribiliginem prius abradant quam, ad Lillium nostrum vetus atque adeo primum apud Lovanienses politioris literaturae domicilium profecti, philosophiae initientur
Maius, Iunianus / Parthenius, Bartholomaeus / Languardus, Henricus: De priscorum proprietate verborum, mit Widmungsvorrede des Autors an Ferdinand I., König von Neapel, und Brief an Erzbischof Henricus Languardus. Mit Widmungsbrief an Franciscus Tronus von Bartholomaeus Parthenius, Venedig, 1482.06.03 [BSB-Ink M-68 - GW M20104]