The debate over for-profit higher education is heating up again. And while much of the criticism revived here by Democratic politicians is unlikely to lead to policy changes, at least some action appears likely in two areas in coming months.