The federal government should have no role in trying to make college affordable, Rep. Virginia Foxx (R-N.C.) said, backing legislation that would prevent the Obama administration from enforcing new rules on for-profit colleges.