The group of Laureate Education Inc. managers and outside investors who are seeking to buy out the company and take it private have upped their $3.8-billion offer by $1.50 per share.