U.S. private colleges and universities largely fall into two categories: those with diverse revenue streams supplemented by robust research, healthcare and fundraising, and those highly dependent on student-generated revenues, according to a new Fitch Ratings report.