All sectors of higher education -- and especially private colleges -- will face economic hardships in the next year and a half, says a new report from Moody's Investors Service.