Body Mass Index (BMI) is not a very accurate measurement for determining whether somebody is of normal weight, overweight or obese, researchers say.