Emory University is apologising for years of anti-Semitism at its dental school, during which dozens of Jewish students were failed or forced to repeat courses, leaving many feeling inadequate and ashamed for decades despite successful careers.