Another week, another transaction involving a for-profit online college. The latest: A private-equity group is buying Northcentral University, an all-online institution founded in 1996 and now...