One is a world-renowned American university. The other is a technical college in a Buckinghamshire town known for having lots of roundabouts. But now a cross-Atlantic David versus Goliath fight that pits Harvard University in Massachusetts against Havard School in Milton Keynes is being waged at the High Court in London, writes Sam Masters for The Independent.