Private colleges in Pennsylvania already face difficult finances and unpredictable enrollments as the recession cuts into both their own endowments and what families can afford.