While classical melancholy was defined by isolation and introspection, today’s tristesse plays out amidst busy social media interactions. Geert Lovink on ‘technological sadness’ – the default mental state of the online billions.