Einen Tunnel (mit SSH) zu bauen, bedeutet, daß man eine Terminalverbindung auf einen anderen Rechner herstellt und über diese Verbindung (die verschlüselt ist) wir zusätzlich ein weiterer Port geleitet.