Extracting topics is a good unsupervised data-mining technique to discover the underlying relationships between texts. There are many different approaches with the most popular probably being LDA but…
T. Kinsman, M. Wessel, M. Gerosa, and C. Treude. 2021 IEEE/ACM 18th International Conference on Mining Software Repositories (MSR), page 420--431. IEEE, (2021)