Subsequent to an intensive three-year period of reflection, the CMQ is revealing its perspective and conclusions today regarding end-of-life care and euthanasia. The CMQ embraces the point of view of the patient who is confronting imminent and inevitable death. In such a situation, the patient looks to their physician and generally requests that they be able to die without undue suffering and with dignity. Neither surveys, nor attorneys, nor politicians can properly advise the physician and the patient facing this situation. In the majority of cases, the patient and their doctor find the appropriate analgesia that respects the ethical obligation of physicians not to preserve life at any cost, but rather, when the death of a patient appears to be inevitable, to act so that it occurs with dignity and to ensure that the patient obtains the appropriate support and relief.
Jacques Delisle, a retired judge charged with first-degree murder in connection with the death of his wife, has been released on bail. The former Quebec Court of Appeal judge appeared at the Quebec City courthouse for a bail hearing on Wednesday.
More than eight out of 10 Quebecers support the legalization of euthanasia, according to a survey commissioned by CBC and Radio-Canada. At least 83 per cent of Quebecers polled earlier this month agree that euthanasia and physician-assisted suicide should be allowed in certain cases. The poll, conducted between Nov. 5 and 15, and based on 2,200 telephone interviews, also found a minority of respondents would choose euthanasia for themselves or a loved one.
This week, lobbyists for euthanasia appeared to be winning people over to their way of thinking. The 71-year-old physicist Stephen Hawking gave an interview to the BBC in which he was asked whether he supported assisted suicide. “Those who have a terminal illness and are in great pain should have the right to choose to end their lives, and those that help them should be free from prosecution ...” he replied. “But there must be safeguards that the persons concerned genuinely want to end their life and are not being pressurised into it, or having it done without their knowledge and consent.”
In a historic vote in the National Assembly, Quebec has become the first province to legalize doctor-assisted death as part of comprehensive end-of-life legislation. Bill 52, An Act respecting end-of-life care, received broad support on Thursday from nearly 80 per cent of MNAs. Quebec Premier Philippe Couillard allowed his caucus to vote according to their conscience. The 22 MNAs who voted against were all Liberals, including 10 cabinet ministers.