Network Address Translation (NAT, die Umsetzung von privaten IP-Adressen im LAN auf eine oder mehrere öffentliche, im Internet weitergeleitete IP-Adressen) unter IPv6 ist nach Ansicht mancher Entwickler nicht ganz so schlimm wie klassische IPv4-NAT.
Die Internet Society hat ihre 90 Mitgliedsorganisationen zum Einsatz von IPv6 befragt. Trotz der IPv6-Einführung in ihren Netzen, fehlt den Befragten ein konkretes wirtschaftliches Szenario, das die Umstellung auf IPv6 als "Killerapplikation" vorantreibt.
Der Deutsche IPv6-Rat sucht in einem Wettbewerb Anwendungen, die auf das Internetprotokoll IPv6 setzen: "Der Wettbewerb soll Entwicklern und allen Interessierten die Chance bieten, weitere Erfahrungen mit dem neuen Internetprotokoll zu sammeln", erläuterte Prof. Christoph Meinel, Direktor des Hasso-Plattner-Instituts in Potsdam.