Comentario a la obra completa de William Shakespeare en castellano (por Antonio Tausiet). Incluye entradas individuales para cada obra, un índice de las ediciones consultadas, un listado de las ediciones de su obra completa, una bibliografía sobre la obra de Shakespeare, una cronología, una clasificación por estilos, datos históricos de los personajes, un comentario sobre las traducciones, un listado de películas (resumido y completo) y una justificación del trabajo.
Lenguas Vivas es la revista de proyección cultural y académica del IES en Lengua Vivas “Juan Ramón Fernández”, una publicación que se propone expresar y dar cuenta de la actualidad de los saberes lingüísticos y de distintas perspectivas críticas sobre la literatura, la traducción, la cultura y la educación. Desde sus orígenes, la revista ha convocado a docentes de la institución y a especialistas de otras casas de altos estudios a fin de que compartan sus indagaciones y buenas prácticas.