The head of Britain's first for-profit university college was paid £738,000 ($1,177,000) in one year, while the co-chief executive officer of the firm’s U.S. owner has a long-term pay deal valued at £15.8 million ($25.2 million).