%0 Journal Article %1 marangon2011estudio %A Marangon, Giorgia %D 2011 %J AnMal Electrónica %K Español Gramática_Contrastiva Italiano Lenguas_afines %P 285-292 %T Estudio contrastivo del léxico en las lenguas afines. La engañosa semejanza: la traducción de los falsos amigos en español e italiano %U http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4041600 %V 30 %X Este artículo se propone analizar desde el punto de vista contrastivo el léxico de las comúnmente denominadas lenguas afines y, específicamente, el caso de los falsos amigos en italiano y español. El objetivo es crear un material didáctico útil para que se logre identificar lo que es igual y lo que es diferente en los dos idiomas, a través de un riguroso examen contrastivo, y reducir así al mínimo la fosilización de los errores desde un nivel de aprendizaje inicial.

@article{marangon2011estudio, abstract = {Este artículo se propone analizar desde el punto de vista contrastivo el léxico de las comúnmente denominadas lenguas afines y, específicamente, el caso de los falsos amigos en italiano y español. El objetivo es crear un material didáctico útil para que se logre identificar lo que es igual y lo que es diferente en los dos idiomas, a través de un riguroso examen contrastivo, y reducir así al mínimo la fosilización de los errores desde un nivel de aprendizaje inicial.}, added-at = {2015-11-21T16:22:53.000+0100}, author = {Marangon, Giorgia}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/256e059ac77b763f9e475e6d20f97bb0b/susanamga}, interhash = {2c29224f3a92f771eeb5b7967f6a9e3f}, intrahash = {56e059ac77b763f9e475e6d20f97bb0b}, journal = {AnMal Electrónica}, keywords = {Español Gramática_Contrastiva Italiano Lenguas_afines}, pages = {285-292}, timestamp = {2015-11-21T16:22:53.000+0100}, title = {Estudio contrastivo del léxico en las lenguas afines. La engañosa semejanza: la traducción de los falsos amigos en español e italiano}, url = {http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4041600}, volume = 30, year = 2011 }