Use `Shift+Z` to **add** shared fodlers/files to your Google Drive instead of creating a shortcut. `rclone` can not download shortcuts at the moment even though the current beta seems to be able to.
M. Atzmueller, A. Ernst, F. Krebs, C. Scholz, and G. Stumme. Postproceedings of the International Workshops MUSE & SenseML 2014, Nancy, France, and MSM 2014, Seoul, Korea, Springer Verlag, Heidelberg, Germany, (2016)