Nearly 600 colleges are registered to operate in Kenya, but only 10 have been accredited to offer programmes on behalf of foreign universities, higher education regulators have said.