Carmen singulare Macarii Mutii in Poeti d'Italia editum. Incipit: Mars loquitur. Herculis ob varios celestis turba labores / Iam mihi praeposuit maxima facta Iovis; / At nunc me tantum celebrat, Federice fili, / Et merito, quoniam tu quoque monstra domas, / Et premis iniustos mittens ad sidera mites, / Musarum decus es, bellica palma tua.
FLAMINIO, Marcantonio. - Nacque nel 1498 a Serravalle (ora, insieme con Ceneda, forma Vittorio Veneto), da Giovanni Antonio e dalla nobildonna serravallese Veturia, della quale non conosciamo il casato.
Jason Harris, Keith Sidwell, eds. Making Ireland Roman: Irish Neo-Latin Writers and the Republic of Letters. Cork: Cork University Press, 2009. Reviewed by Valerie McGowan-Doyle (LCCC/Kent State University)
Published on H-Albion (June, 2010)
Commissioned by Brendan Kane
Translation and Literature is an interdisciplinary scholarly journal focusing on English Literature in its foreign relations. Recent articles and notes include: Surrey and Marot, Livy and Jacobean drama, Virgil in Paradise Lost, Pope’s Horace, Fielding on translation, Browning’s Agamemnon, and Brecht in English. It embraces responses to all other literatures in the work of English writers, including reception of classical texts; historical and contemporary translation of works in modern languages; history and theory of literary translation, adaptation, and imitation.
Oratio Reverendissimi in Christo patris D. Francisci comitis de Frangepanibus, Archiepiscopi ColoceXC4n. et Episcopi AgrieXC4n. Oratoris regni Hungarie ad Caesarem Electores et Principes Germaniae
[Augsburg] 1541 [VD16 F 2260]
De interpretandis romanorum litteris opusculum feliciter incipit ; Romanorum nomina, pronomina ac cognomina. Alie abreviature ex Valerio Probo excepte ([Reprod.]) / eorumque magistratuum ; [epistola dedicatoria Joannis Bonardi]
Fra quelle in prosa è il testamento burlesco d'un parasito, stampato già da Giovanni Oporino di Basilea il 1349 negli Antiquifatis monumenta insignia ex are, marmoribus, membranisve veteribus coììccta per Georgium Fabricium, nunc etiam multis arcessionibus
aucliora edita, cum tuinulis vetusti* cannine inscrtptis. l.o riporteremo per ricrear al-
quanto l'arida materia:
VITA Divi Hieronymi, presbyteri, a Marco Marulo edita: with an abridg-
ment of his miracles collected by Cyril, Bishop of Nazareth. Vellum;
XVIth cent. Small Quarto. [Add. 18,029.]
Hoc bonum habemus propter fratres nostros. In nocte vero sequenti mutatus est ventus et factus est contrarius nobis, et cum magno frigore applicuimus portum maris iuxta civitatem Sibinicum...
