jtracc allows you to translate your JSF web-application directly in the web-browser. You will never again lose the context during the translation process! This is realizable by extending your project with jtracc (more information available in the tutorials).
As an FAQ you can easily navigate to the sections of interest. It is recommended to start with the NLS_LANG Parameter Fundamentals section first to get a basic understanding of how the NLS_LANG parameter works.
The Okapi Framework is a set of interface specifications, format definitions, components and applications that provides an environment to build interoperable tools for the different steps of the translation and localization process.
The goal of the Okapi Framework is to allow tools developers and localizers to build new localization processes or enhance existing ones to best meet their needs, while preserving a level of compatibility and interoperability. It also provides them with a way to share (and re-use) components across different solutions. The project uses and promotes open standards, where they exist. For the aspects where open standards are not defined yet, the framework offers its own. The ultimate goal is to adopt the industry standards when they are defined and useable.