In the meantime I have been using Nextcloud on my own servers for several years and also an Office integration in order to be able to edit documents together with others directly in the browser. Originally, I chose OnlyOffice because it was much more mature than Collabora in 2018.