This paper provides a contextual, discourse analytical account of one writing consultation between a faculty-based language adviser and a Master of Public Health NESB student. The findings show that the consultation was a dynamic exchange during which a range of meanings were negotiated. The findings also show that the adviser scaffolded the student’s academic writing and learning in a number of ways