(read english version below)8-bit Lagerfeuer. Gameboy, Gitarre und Gesang. Acht Songs über traurige Roboter, die Einsamkeit im Computerdungeon und andere herzergreifende Szenarien.Bitpop von zwei Jungs aus Deutschland: Der eine schrammelt auf seiner Western-Klampfe, schaltet hie und da Verzerrer und WahWah hinzu. Der andere beackert seinen Gameboy mit LSDJ.Wem's gefällt, der kann/soll/muss die Jungs supporten: Das Album gibt's im Online-Shop der Band nämlich auch als echte CD in schwarzer, sexy Vinyloptik. In todschicker schwarzer Dose mit Sichtfenster und acht Variant-Covern, gestaltet von der Crème de la Crème der deutschen Comic-Szene. W00t! Nur bei www.pornophonique.de ---8-bit lagerfeuer. Listen to two dudes using a westernguitar, some vocals, a C64 and a gameboy. They tell you about sad robots, the loneliness in computerdungeons and other heart-breaking geeky sceneries.Feel free to support these guys and buy the album as a real CD in black vinyl-optics within a black tintop. Including variant-covers for each song, made by famous german comicartists. Available at their online-shop @ www.pornophonique.de. W00t!